ヴィリニュスからタリンで乗り継いで、やっとコペンハーゲン空港に到着。でも、ヴィリニュス空港で知り合った大学生の女の子が偶然にもどちらのフライトでも隣の席だったので、むしろ楽しい時間に。タリンの空港で飛行機を待ってる間には、リトアニアの若手の短編映画を４本ほどコンピュータで見せてもらいました。全体には暗いトーンのものが多かったけど、最初に見たコメディはなかなかの秀作。彼女もこれからスウェーデンの大学に交換留学をするとのことで、リトアニア人にとってスウェーデンって相当魅力的なようです。もう何人もスウェーデンに行く、とか、行きたい、という学生に会ったし。物価の差がすさまじい両国だけど、留学生はどうやって生活してるのでしょうか？気になる。

それはともかく、コペンハーゲンでは乗り継ぎ便ではなかったので、一度すべての荷物を受け取ってから再度チェックインしなければならず、時間もあまりなかったのと、日本行きのゲートに入ってしまうと、小さなセブンイレブンがひとつあるだけで、以前は空腹のまま飛行機に乗る羽目になったのを思い出して、荷物検査をする前に、バーガーキングに行きました。

リトアニアでのじゃがいもづくしの料理にうんざりしていたこともあって、とにかく肉を、たらふく肉を、と思っていたのだけど、そこは物価高の帝王、デンマーク、の、しかも空港。レストランでは悲しくなるだけだと思い、比較的リーズナブルなバーガーキングへ。でも、ダブルワッパーセットで１４００円くらいは取られたけど。。

そこで、出来上がるまでカウンターの横に立って待っていたら、４０歳くらいの背の高い、凛々しく知的だが少しだけ神経質にも見える表情をした、質のいいシャツを着た男性が、７～８歳くらいの女の子と一緒に注文しにやってきた。女の子はおおきなクマのぬいぐるみをカートに乗せ、ピンクのＴシャツに、ピンクのナイキという出で立ち。彼女とはずっと英語で話していた彼は店員に流暢なデンマーク語で注文。最初に単品でいろいろ頼みカードで支払っていたが、娘があれも欲しい、と言い出したので、すぐ後にセットにするなど、買い方によって値段が変わることに気づいて、それについて訪ねていたのだけど、もうカードで支払ってしまった後だったので、そのまま単品で追加して２度目のサインをしていた。最初はなんの気なしに普通の親子だな、と思って見ていたのだが、父親と思われる彼は、娘のブロンドの髪を手に取り、キスし、「君の服の色と合っていてとてもかわいい」と言いながら、その表情からはこちらが切なくなってしまうほどの愛情を送ってましたが、娘のほうは喜ぶでもなく、嫌がるでもなく、ふーんと言った感じ。ほどなくしてぼくが座っていたカウンター席の横に二人が来て、娘はマクドナルドの話をしていたが、父親は「マックもいいけど、バーガーはここのほうがうまいよな」というようなことを言っていたけど、あまりハンバーガーを食べるタイプには見えない。チラッと見ると、カウンターには子供が一人で飛行機に乗っていくときに、係員が誘導して手続きをするために、首にかけさせておく紺色の書類ケースが置いてあった。二人の会話を聞くともなしに聞いていると、父親はイギリス英語を話しているようなのに、娘はアメリカ英語だった。口の周りにケチャップを付けた彼女に紙ナプキンを渡していたのだが、彼が何度となく口にした紙ナプキンを意味する単語が英国英語の「serviette」だった。完全にただの推理だが、おそらく彼はデンマーク人で、かつて結婚していたか今も結婚しているがそこにはいなかった女性がアメリカ人であり、娘はおそらくその母親と住んでいるはずだ。その証拠に父親の切なさ感は徐々にアップしていき、ハンバーガーを食べてるだけなのに、なんか泣きそうな雰囲気。とするならば、やはり娘は夏の間一人でデンマークに父親に会いに来て、大きなクマのぬいぐるみを買ってもらい、これからアメリカに帰るところだったのだ。まるでフラジャイルな宝物でも扱うように彼女を抱きしめる父に対して、娘は終始普通の態度。これからおそらくしばらくは会えないのだろうに。

そこでジャン・リュック＝ナンシーがかつて子供たちのためにした、恋愛についての小さな講演を思い出した。主には男女間の恋愛に関して話をしていたが、当然それとは異なる愛の状態について、子供たちからの質問にもきちんと受け答えしていた。そのときに彼が、親子間の愛情はいつも一方通行だ、というようなことを言っていたのが、この光景を前にふっと浮かんだ。昔はわからなかったし、考えてもみなかったが、自分も親になるかもしれない年齢になってみると、その意味がわかったような気がした。